ホームページとかノートパソコンとか、コンピュータ関連でも結構和製英語がありますね。車だと、マイカーとか、ハンドル、フロントガラスとか、結構以外と多いです。
そういうカタカナ言葉を集めた本 A・ウェインライト 和製英語の徹底チェック 三修社 です。
もちろんごく一部ですが、楽しく勉強できます。自分の勉強用にと、エクセルで記憶チェックシートを作りました。最初はカタカナ言葉だけ表示されます。その英語を確認したいときは、上にある+マークをクリックすると確認できます。「記憶」の列に、あってたら○、間違ってたら×を入れると、一番下の行に、正解率が表示されます。興味のある方はダウンロードして使ってみてください。
今日の体力作り:腹筋20回、腕立て伏せ40回
今日のクラリネット:エリートB♭ 2時間